I am currently looking for selfhosted TimeTracker Software, when I came across Anuko.
This TT is just great the way it works. First of all: Thanks to all developers and contributors for making this tool as great as it is!
My problem:
The "icing on the cake" would be, when a manager can create reports but can't see the persons belonging to the given hours.
It is important for us, because some german laws prohibit the measurement of working quality/quantity of employees - And we just want to know, which project consumed which amount of time in total.
We have to ensure that the technical possibility to create a report with a users real name is not given for a manager in anuko. (simple as that, we already tried commenting out the lines, which show users in reports.php - ending with a report with no lines - because there were no users selected..logically

I know there is the possibility to group by project and just print the total hours by project - BUT with the possibility to select users in the first place, one is technically enabled to select only one user and see, which hours he/she spent on xyz project.
Maybe you do have an idea, how to solve this problem.
In the same way, normal users may not see the working hours of other normal users.
Do you have any idea how we could make this happen by editing one or more of the .php-Files given in the Anuko instance? A colleague of me and I tried several changes in the report.php, reports.php, ttTeamHelper.class.php and ttReportHelper.class.php but none of them seemed to work the way we intended.
Many thanks in advance and best regards,
Colorista