World Clock Screenshots for Translators

[installer]

; The [installer] section is responsible for strings that the installer and the uninstaller show.
; Changes in the [installer] section need to be compiled into World Clock to become available.

[DLG_AboutFull]

; "About Anuko World Clock" dialog of the full version.
; To see it: right-click on any clock and select the "About World Clock" option.

[DLG_AboutTrial]

; "About Anuko World Clock" dialog of the trial version.
; To see it: right-click on any clock and select the "About World Clock" option.

[DLG_Prefs]

; "Anuko World Clock Preferences" window.
; This is a placeholder for DLG_Page... pages, which are put into the right pane of DLG_Prefs.
; Only caption and buttons are defined here.

[DLG_PageGeneral]

; "General" page.
; To see it: right-click on a clock and select "Options", then "General".

[DLG_PageImportExport]

; "Import and export of settings" page.
; To see it: open Preferences and select the "Import and export of settings" option.

[DLG_PageTimeSync]

; "Time synchronization" page.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "Time synchronization".

[DLG_PageCalendar]

; "Calendar" page.
; To see it: open Preferences and select the "Calendar" option.

[DLG_PageNewsReader]

; "News reader" page.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "News reader".

[DLG_PageAppearanceTaskbar]

; "Appearance in taskbar" page.
; To see it: open Preferences and select the "Appearance in taskbar" option.

[DLG_PageClock]

; Clock settings page.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "Clock or timer settings".

[DLG_PageCountdownTimer]

; Countdown timer settings page.
; To see it: right-click on any clock and select the "Add timer" option.

[DLG_PageStopwatch]

; Stopwatch settings page.
; To see it: right-click on any clock and select the "Add stopwatch" option.

[DLG_PageAppearanceDesktop]

; "Appearance on desktop" page.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "Time and date display options".
; Finally choose the "Appearance on desktop" in the settigs tree just above "Time and date display options".

[DLG_PageClockFormats]

; "Time and date display options" page for a clock.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "Time and date display options".

[DLG_PageTimerFormats]

; "Timer display options" page for a countdown timer or a stopwatch.
; To see it: right-click on countdown timer / stopwatch and select "Options", then "Time and date display options".

[DLG_PageAlarms]

; "Alarms" page.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "Alarms".

[DLG_PageAlarmClock]

; "Alarm" settings page for a single clock alarm.
; To see it: open Preferences, expand any clock node, then select its "Alarms" sub-node.
; Then choose or add an alarm. Traverse radio-buttons there to see all controls.

[DLG_PageAlarmAt]

; "Alarm" settings page of an absolute countdown timer / stopwatch (that count to/from a specific time point).
; To see it: open Preferences, choose any absolute countdown timer / stopwatch,
; expand it, click on the "Alarms" sub-node, then choose or add an alarm.

[DLG_PageAlarmCountdown]

; "Alarm" settings page of a countdown timer.
; To see it: open Preferences and select any countdown timer node.
; Make sure it is not using a fixed end time. Expand it.
; Then, click on the "Alarms" sub-node and choose or add an alarm.

[DLG_PageAlarmStopwatch]

; "Alarm" settings page of a stopwatch.
; To see it: open Preferences and select any stopwatch node.
; Make sure it is not using a fixed start time. Expand it.
; Click on its "Alarms" sub-node, then choose or add an alarm.

[DLG_PageHighlights]

; "Highlights" page.
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "Highlights".

[DLG_PageHighlightClock]

; "Highlight" settings page for a single clock highlight.
; To see it: open Preferences, expand any clock node, then select its "Highlights" sub-node.
; then choose or add a highlight.

[DLG_PageHighlightAt]

; "Highlight" settings page of an absolute countdown timer / stopwatch (that count to/from a specific time point).
; To see it: open Preferences, choose any absolute countdown timer / stopwatch,
; expand it, click on the "Highlights" sub-node, then choose or add an highlight.

[DLG_PageHighlightCountdown]

; "Highlight" settings page of a (relative) countdown timer.
; To see it: open Preferences, choose any countdown timer.
; Make sure it is not using a fixed end time. Expand it.
; Then, click on the "Highlights" sub-node and choose or add a highlight.

[DLG_PageHighlightStopwatch]

; "Highlight" settings page of a stopwatch.
; To see it: open Preferences and select any stopwatch node.
; Make sure it is not using a fixed start time. Expand it.
; Click on its "Highlights" sub-node, then choose or add a highlight.

[DLG_AddChannel]

; "Add Channel" dialog for the "News reader" settings page (DLG_PageNewsReader).
; To see it: right-click on any clock and select "Options", then "News reader".
; Press the "Add" button below the channel list.

[DLG_ClockType]

; "Select Type of New Object" dialog.
; To see it: open Preferences and select any clock node. Then, click on the "Add" button below the tree.

[DLG_Shutdown]

; PC shutdown dialog.
; To see it: open Preferences, select or create an alarm for any clock.
; On the alarm settings page, select "shutdown computer" in the "Action" dropdown.
; Press the "Test" button. Press Cancel, or your PC will shut down after a delay.

[DLG_Hibernate]

; PC hibernation dialog.
; To see it: open Preferences, select or create an alarm for any clock.
; On the alarm settings page, select "hibernate" in the "Action" dropdown.
; Press the "Test" button. Press Cancel, or your PC will hibernate after a delay.

[DLG_StopPlaying]

; "Stop playing sound" dialog.
; To see it: open Preferences, select or create an alarm for any clock.
; On the alarm settings page, select "play sound repeatedly" in the "Action" dropdown.
; Choose a sound file by pressing the [...] button, then press the "Test" button.

[Menu]

; Right click menu.
; To see it: right-click on any clock, countdown timer, or stopwatch.
; Trial and full versions use a slighly different subset of menu options.

[StringTable]

Numeral Cases for Timers